【小童甲流-臨床實錄】高燒退咗,但小朋友仲係無精神、咳唔停?
发布時间: 2026-07-22

個案|澄澄,7 歲,女童

澄澄在甲型流感後,反覆出現低燒、咳嗽未止,並伴隨嘔吐、食慾差,精神亦一直難以恢復。

兩星期前,她出現發燒、喉嚨痛及嘔吐,經急症室檢查後確診甲型流感。服用特敏福 5 日後,高燒雖然在第 6 日退下,但之後身體仍未完全恢復。

退燒後仍未恢復的表現

高燒退下後,澄澄仍然出現以下情況:

  • 體溫反覆偏高,約 37.5 至 38°C
  • 咳嗽持續,特別是夜晚影響睡眠
  • 食慾明顯下降
  • 偶爾作嘔
  • 精神狀態未見明顯改善
爸爸表示:「退燒咗,但成個人好似仲未清晒病,唔肯食,又攰又眼訓,擔心會影響返學同體力。」

醫師觀察

澄澄雖然已過高熱期,但體內仍有部分外感病邪未清。加上小朋友本身脾胃功能尚未成熟,經歷過發燒、嘔吐及用藥後,身體容易出現肺氣未復、脾胃虛弱的情況。

肺氣未復

流感後咳嗽未止,尤其夜間較明顯,提示肺氣仍未完全恢復,氣道亦可能較敏感。

脾胃虛弱

發燒、嘔吐及病後進食減少,容易令脾胃運化能力下降,出現胃口差、作嘔、體力恢復慢等情況。

正氣不足,修復未完成

退燒不代表身體已完全恢復。若精神、食慾、睡眠及咳嗽仍未穩定,代表身體仍在病後修復階段。

若單純當作「感冒未清」,容易忽略病情拖長的真正原因。問題不一定是燒未退,而是身體尚未完成修復與清尾過程。

中醫治療方向

針對流感後期「未完全恢復」的階段,重點不在於單純退燒,而是幫助身體完成清尾與回復。觀察重點包括精神、食慾與咳嗽頻率。

清除餘邪,減少夜咳干擾

透過溫和方式疏通肺氣,減少氣管敏感及夜間咳嗽,幫助小朋友晚上睡得更穩,體力才較容易恢復。

健脾和胃,減少嘔吐與提升食慾

針對食慾不振與作嘔,調理脾胃消化功能,讓小朋友逐步食得落、不反胃,為身體補充恢復所需能量。

提升正氣,減少病後反覆

流感後不少小童會出現「退燒後仍反覆不適」的情況。透過整體調理,有助恢復日常活動、精神及集中力,減少病後拖尾。

一星期療效追蹤

經一星期調理後,澄澄情況有以下變化:

  • 夜間咳嗽明顯減少
  • 體溫較前穩定,未再出現低燒
  • 嘔吐停止,胃口逐漸改善
  • 精神開始恢復,願意進食及活動
實際改善速度會因孩子體質、病程長短、生活照護及配合程度而不同,需要由醫師按個別情況持續觀察。

醫師叮囑

對小朋友來說,流感最關鍵的不只是高燒期,更要留意退燒後身體是否真正恢復過來。

如果退燒後仍反覆低燒、持續咳嗽、胃口差、容易疲倦或體力難回,代表身體仍可能處於病後修復不足的狀態。

協助身體逐步清除殘留病邪、恢復脾胃與肺氣,才有助減少「拖尾」情況,讓孩子更穩定地恢復日常學習與活動。

如孩子持續高燒、呼吸急促、精神明顯轉差、持續嘔吐或有脫水情況,應優先接受西醫或急症評估。

Copyright © 2025 尚然堂   隱私政策 免責條款